Any purported assignment without the written approval of the company shall be absolutely void against the company. 未经业主书面同意的任何声称的转让对业主都是绝对无效的。
In this thesis, the author attempts to analyze the advantages and disadvantages of current absolutely void contract system in our country, and then proposes some relevant suggestions on further perfection to the system of absolutely void contract in the new Civil Code. 本文试图在比较其他国家(地区)相关立法,深刻剖析我国现行绝对无效合同制度的优缺点的基础上,提出相关建议,以期对绝对无效合同制度在新民法中的进一步完善有所裨益。
Part ⅰ, the summary to the system of absolutely void contract. 第一部分,合同绝对无效概述。